Subject(s): Pelé
Sport: Football
Location: Avenida Almirante Cochrane, Santos, Sao Paulo, Brazil (Damaged by passing truck in August 2012. Restored and re-erected within a week)
Unveiled: 2008
Sculptor: Hugo Garcia Lucas
Material: Fibreglass
Status: In Situ
Inscription(s): Plaque 1: [Heart] De Santos através do futebol eu saí para promover o Brasil em todo mundo. Pelé. Translation: [Heart] I went out from Santos to promote Brazil around the world through football. Pelé.
Plaque 2: [Heart] Espero nunca decepcionar os meus fãs, admiradores e principalmente as crianças. Pelé. Translation: [Heart] I hope not to disappoint my fans, admirers and, especially, the children. Pelé.
Plaque 3: [Heart] Agradeço a Deus por ter permitido a minha vinda para o Santos Futebol Clube. Pelé. Translation: [Heart] Thank you for allowing me to come to Santos Football Club. Pelé.
Plaque 4: TBC
Plaque 5: TBC
Plaque 6: Pelé 1091 gols pelo SANTOS. 1116 Partidas no SANTOS. 11 Vezes artilheiro do Campeonato Paulista. 10 Vezes Campeão Paulista. 2 Vezes Campeão do Mundo. Translation: Pelé 1091 goals for SANTOS. 1116 Games for SANTOS. 11 Times top scorer of the Paulista Championship. 10 Times Paulista Champions. 2 Times World Champion.
Plaque 7: PATROCINADORES. Marmoraria Santista (IN MEMORIAN CELSO GLEREAN). André Arruda Glerean e Reginaldo José Glerean. José Manuel Pereira Galvão (J B B D X & D P X Imovéis). Anibal de Conceicão Urbano Simões (Vitru Arte Vidros). Rede Santista de Postos. Grupo Satei. Pepe Altstut. Icheler Sports. Translation: SPONSORS. Santos Marble Works (IN MEMORY OF CELSO GLEREAN). André Arruda Glerean and Reginaldo José Glerean. José Manuel Pereira Galvão (J B B D X & D P X Properties). Anibal de Conceicão Urbano Simões (Vitru Art Glass). Santos Postal Network. Satei Group. Pepe Altstut. Icheler Sports.
Links: Sculptor
|